16 Octobre

Calgary Flames 3 , Toronto Maple Leafs 5
Shots: 24 - 34
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:35/47=72 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 846666 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:45 0-1 Mats Sundin [5] (Darcy Tucker, Bryan McCabe)
10:35 0-2 Jason Blake [4] (Tomas Kaberle)
19:03 1-2 Jarome Iginla [2] (Alex Tanguay, Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
26:46 2-2 Jarome Iginla [3] (Alex Tanguay, Robyn Regehr)
28:24 3-2 Adrian Aucoin [1] (Kristian Huselius, Alex Tanguay)
31:36 3-3 Chad Kilger [3] (Alexander Steen, Jason Blake)
39:46 3-4 Jason Blake [5] (Mats Sundin, Darcy Tucker)
------------------------------------------------------------
46:26 3-5 Johnny Pohl [1] (Kyle Wellwood, Nik Antropov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:38 Brandon Prust (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:02 Brandon Prust (2 min for tripping)
51:58 Bates Battaglia (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers 3 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 20 - 35
PP: 1 of 1 (4 shots), Passing:54/67=80 %, Challenges:29/36=78 %
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:55/60=90 %
Attendance: 10920 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 527436 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:12 1-0 Chris Drury [2] (Ryan Callahan, Fedor Tyutin)PP
11:02 1-1 Todd Bertuzzi [2] (Chris Kunitz)PP
------------------------------------------------------------
25:45 1-2 Chris Kunitz [2] (Andy McDonald, Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
50:23 2-2 Marek Malik [1] (Scott Gomez, Ryan Hollweg)
54:39 3-2 Jaromir Jagr [2] (Michal Rozsival, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:53 Todd Marchant (2 min for tripping)
07:59 Colton Orr (2 min for tripping)
09:18 Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:42 Colton Orr (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:24 Colton Orr (2 min for hooking)
44:37 Jason Strudwick (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------